Tempo de leitura: 2 minutos
Coletânea Digital Internacional | Moçambique & EU! 2026
É com imenso orgulho e espírito de vanguarda que a Academia de Letras de São Pedro da Aldeia (ALSPA) anuncia o lançamento da Segunda Edição da Coletânea Internacional Moçambique & EU 2026.
Mais do que um livro, esta edição em formato e-book representa um feito histórico e cultural sem precedentes. Somos desbravadores no Brasil ao lançar uma obra literária inteiramente traduzida para a língua Emakhuwa (Macua), uma das línguas originárias mais faladas e ricas do norte de Moçambique.
Poetisa Wanda Rop🌹 | Confirmado(a)
🤝 O Poder do Intercâmbio Cultural
A Coletânea Moçambique & EU 2026 funciona como uma ponte indestrutível entre duas margens do Atlântico. Ao transpor a poesia e a prosa contemporâneas para o Emakhuwa, não estamos apenas traduzindo palavras; estamos promovendo um diálogo profundo de ancestralidade, preservação linguística e união de povos. É a literatura brasileira desarmando fronteiras e ecoando a sua voz na essência da oralidade africana.
”Ntheto mwa nwipo — Um elo feito em canção e palavras que une Moçambique e Brasil no palco eterno da cultura.”
🏅 Um Diferencial Inestimável para o Currículo do Artista
Para os autores, poetas e artistas participantes, fazer parte deste projeto transcende o ato de publicar. Significa:
- Inserção Internacional: Ter sua obra distribuída e reconhecida além-fronteiras, em um projeto que une a América Latina e o continente africano.
- Ineditismo Curricular: O participante terá em seu portfólio e currículo literário uma obra traduzida para uma língua originária africana, um diferencial raríssimo e de altíssimo valor acadêmico e cultural.
- Chancelamento Acadêmico: Um projeto chancelado pela ALSPA, garantindo o peso institucional que o mercado editorial e as academias de letras valorizam.
✉️ O Nosso Convite a Você
Convidamos escritores, leitores, entusiastas da cultura e a imprensa a celebrarem conosco este momento de pura ousadia literária. Venha folhear as páginas de um e-book que já nasce eterno, onde a escrita se une à ancestralidade.
Prepare-se para testemunhar o encontro da nossa literatura com a força do Emakhuwa.
- Como Participar:
https://wa.me/message/JHL6OCC5EHNUF1
